The Batman: Batman meets Joker (French Dub)

I like that way of making dubbing. It's not a copy of the original voices.
Very good voice acting and a new form of presenting the characters that are known to the audience.
Watch: The Batman. Batman meets Joker (French Dub)

Dark Knight Raises: Batman vs Bane (German Dub Sample)

It sounds just like the original... they should add something that would make them original. Just another dubbing that sounds like the original.
Watch: Batman vs Bane (German) 1
Watch: Batman vs Bane (German) 2

Batman Returns (1992). Full German Dub.

Finally somene shared a full movie and its available online on youtube.
Watch: Batman Returns (German Dubbbing)

Batman (1989). The Joker. Hungarian Dub sample.

Honestly this voice actor is very fitting to this character. In some lines his better than the original.
Watch: Batman 1989 Joker HUN 1
Watch: Batman 1989 Joker HUN 2

Batman The Dark Knight. Hungarian Dub Sample.

Here are some samples of the hungarian dubbing to the trailer and the movie.

Watch: Trailer
Watch: Batman vs bane
Watch: Jokers interrogation

Batman vs Superman Movie Trailer (Hungarian Dub)

The have used this new way of compressing voices... gotta say it fits to this.
But Batman in this metal suit sounds a bit too monstrous, but still it done very well.
Watch: Batman vs Superman Movie Trailer (Hungarian Dub)

Frozen - Do you want to build a snowman? (Arabic Dub)

Brilliant dubbing... so smooth and delicate.
Fantastic.
WATCH: Frozen - Do you want to build a snowman? (Arabic Dub)